a Misty Gloaming

                                          http://www.youtube.com/watch?v=mInz0tet410
                                             Sound waves comes through an ears into a mind 

Vše se utápí v mlze...není nic, 
                jen teď, právě teď.

                        
                          Just now...

                              Noow...

"You know buddy,

          how is the feeling when you lose something what you've never had?"

                   "Yoo, I'd like chocolate cream, a big portion heey!!!"  

       

Though Death may take me in his cruel clutch

My verse will give men joy -

It is a monument Time cannot touch

Nor wind nor rain destroy

           

                            

                            

                            -Firdausi, poems from the Persian

Třebas Smrt může mě krutým sevřením vzít

Můj verš dá lidem štěstí -

Je to vyznání jež Čas nemůže ovlivnit

Ani vítr ni déšť jej nezničí       

For scattered petals never sigh,

Nor for To-morrow vainly cry,

Be happy now, Dear Heart, and do not fear

That any moment of our love can die

                -Omar Khayyam, poems from the Persian

V rozptýlené lístky nikdy nevzdychej,

Ani pro Zí-třejší marný pláč,

Šťastná buď teď, 

Drahá Lásko, a nelituj                     Že každý okamžik naší vášně může zmřít.

                                                                             









                                                                             

                                                                Ztracená.

                         V pustině z kamene,

                          postavená

Být kamenem,

to se nevyplatí-

stále dřepíš.

Body is Bodhi tree.

Mind is clear mirror´s stand.

Always clean, clean, clean.

Don´t keep dust.

Bodhi has no tree.

Clear mirror has no stand.

Originally nothing.

Where is dust?